العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ جَعَلَ يَقُولُ بِيَدِهِ السَّكِينَةَ عِبَادَ اللَّهِ السَّكِينَةَ عِبَادَ اللَّهِ.
الترجمة الإنجليزية
Yunus told us, Hammad - meaning Ibn Zayd - told us, from Ayyub, Abu al-Zubayr told us, from Jabir: that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he moved on from Arafah, kept saying with his hand: "Tranquility, O servants of Allah! Tranquility, O servants of Allah!"