العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا نُصِيبُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَغَانِمِنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ الْأَسْقِيَةَ وَالْأَوْعِيَةَ فَنَقْسِمُهَا وَكُلُّهَا مَيْتَةٌ.
الترجمة الإنجليزية
Husayn ibn Muhammad told us, Muhammad ibn Rashid told us, from Sulayman ibn Musa, from 'Ata', from Jabir, who said: we used to obtain, along with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, among our spoils from the polytheists, waterskins and containers, and we would divide them up, though they were all made from carrion hides.