العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقِيمُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ يُخَالِفُهُ إِلَى مَقْعَدِهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ افْسَحُوا.
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Oppression is of three types: oppression that Allah will not forgive, oppression that He will forgive, and oppression that He will not overlook. As for the oppression that He will not forgive, it is shirk (associating partners with Allah), for Allah says: Indeed, shirk is a great injustice (31:13). As for the oppression that He will forgive, it is the injustice of servants toward themselves in what is between them and their Lord. As for the oppression that He will not overlook, it is the injustice of servants toward one another, which Allah will settle between them.'