العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
الترجمة الإنجليزية
It was narrated from Moosa bin Talhah, that his father said: I said: “O Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), how do we send blessings upon you?” He said: `Say: O Allah, send Your salah (grace, honour and mercy) upon Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him) and upon the family of Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him), as You sent Your salah upon the family of Ibrahim (upon him be peace), You are indeed Praiseworthy, Most Glorious. And send Your blessings upon Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him) and the family of Muhammad (blessings and peace of Allah be upon him), as You sent Your blessings upon the family of Ibrahim, You are indeed Praiseworthy, Most Glorious.”