العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُمْ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرَ الْآخِرَهْ فَأَصْلِحْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ.
الترجمة الإنجليزية
Sulayman told us, Shu'bah told us, from Mu'awiyah ibn Qurrah, from Anas, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, while they were digging the trench: O Allah, there is no good but the good of the Hereafter, so set right the Ansar and the Emigrants.