العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يَلْقَى صَدِيقَهُ أَيَنْحَنِي لَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ فَيَلْتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ قَالَ لَا قَالَ فَيُصَافِحُهُ قَالَ نَعَمْ إِنْ شَاءَ.
الترجمة الإنجليزية
Marwan ibn Mu'awiyah told us: Hanzalah ibn 'Abdullah al-Sadusi told us, he said: Anas ibn Malik told us, "A man said, 'O Messenger of Allah, when one of us meets his friend, should he bow to him?' The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, 'No.' He said, 'Should he embrace him and kiss him?' He said, 'No.' He said, 'Should he shake his hand?' He said, 'Yes, if he wishes.'"