العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَسَنٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ فَمَرَّ عَلَى حَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ فَحَامَتْ الْبَغْلَةُ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ.
الترجمة الإنجليزية
Hasan - meaning Ibn Musa - told us, Hammad ibn Salamah told us, from Thabit and Humayd, from Anas, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was on a grey mule and passed by an orchard of Banu al-Najjar, where there was a grave whose occupant was being punished, and the mule shied away. He said, "Were it not that you would stop burying your dead out of fear, I would have supplicated Allah to make you hear the punishment of the grave."
