العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ قَالَ فَسَعَى عَلَيْهَا الْغِلْمَانُ حَتَّى لَغِبُوا قَالَ فَأَدْرَكْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا ثُمَّ بَعَثَ مَعِي بِوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us: Shu'bah narrated to us, from Hisham ibn Zayd, who said: I heard Anas ibn Malik say: We startled a hare at Marr al-Zahran, and the boys chased it until they grew tired. I caught up with it and brought it to Abu Talhah, who slaughtered it, then sent its two hind legs with me to the Prophet, peace and blessings be upon him, and he accepted it.