العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَإِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ قَالَ أَخْبَرَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ أَفْطَرَ عِنْدَكُمْ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمْ الْأَبْرَارُ وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمْ الْمَلَائِكَةُ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us: Hisham and Ishaq al-Azraq narrated to us — [Ishaq] said, al-Dastawa'i informed us — from Yahya ibn Abi Kathir, from Anas ibn Malik, who said: Whenever the Prophet, peace and blessings be upon him, broke his fast at the home of a family, he would say: "The fasting have broken their fast with you, the righteous have eaten your food, and the angels have descended upon you."