العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Bakr told us: Sa'id informed us, from Qatadah - my father said - and Affan told us: Hammam told us: Qatadah told us, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id al-Khudri, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "When three gather, let one of them lead them in prayer, and the most worthy of them to lead is the one among them who knows the most Qur'an."