العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ إِذَا رَضِيَ عَنْ الْعَبْدِ أَثْنَى عَلَيْهِ سَبْعَةَ أَصْنَافٍ مِنْ الْخَيْرِ لَمْ يَعْمَلْهُ وَإِذَا سَخِطَ عَلَى الْعَبْدِ أَثْنَى عَلَيْهِ سَبْعَةَ أَصْنَافٍ مِنْ الشَّرِّ لَمْ يَعْمَلْهُ.
الترجمة الإنجليزية
Abu 'Abd al-Rahman told us, Haywah told us, saying: Salim ibn Ghaylan informed me that he heard Darraj Abu al-Samh narrate from Abu al-Haytham, from Abu Sa'id al-Khudri, that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, "When Allah is pleased with a servant, He praises him for seven kinds of good he did not do, and when He is angered with a servant, He blames him for seven kinds of evil he did not do."