العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَالَ مِسْعَرٌ أَظُنُّهُ فِي شَرَابٍ فَضَرَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَعْلَيْنِ أَرْبَعِينَ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' told us, Mis'ar told us, from Zayd al-'Ammi, from Abu al-Siddiq, from Abu Sa'id al-Khudri, that the Prophet (peace and blessings be upon him) was brought a man - Mis'ar said: I think it was concerning a drink - and the Prophet (peace and blessings be upon him) struck him forty times with two sandals.