العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَلِيمَ إِلَّا ذُو عِزَّةٍ وَلَا حَكِيمَ إِلَّا ذُو تَجْرِبَةٍ.
الترجمة الإنجليزية
Qutaybah told us, Abdullah ibn Wahb told us, from Amr ibn al-Harith, from Darraj, from Abu al-Haytham, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There is no truly forbearing person except one who has true might, and no truly wise person except one who has experience."