العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ فَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا إِلَّا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ.
الترجمة الإنجليزية
Hajjaj and Muhammad b. Ja'far told us, they said: Shu'bah informed us, from Mansur, who said: Shu'bah said: He wrote it to me and I read it back to him, from Abu Uthman, the freedman of al-Mughirah b. Shu'bah, from Abu Hurayrah, without raising it to the Prophet, who said: "There is no Muslim servant who prays twelve rak'ahs of voluntary prayer in a day except that a house is built for him in Paradise."