العربية (الأصل)
84/115(صحيح)عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ أنه قال:"خير الأصحاب عند الله تعالى خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله[تعالى]خيرهم لجاره".
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Amr ibn al-As reported from the Messenger of Allah, peace be upon him, that he said: 'The best companion in the sight of Allah, Most High, is the one who is best to his companion, and the best neighbor in the sight of Allah is the one who is best to his neighbor.'
الترجمة الأردية
سیدنا عبداﷲ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے روایت کرتے ہیں کہ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”بہترین ساتھی اﷲ کے نزدیک وہ ہے جو اپنے ساتھی کے لیے بہتر ہو، اور اللہ کے نزدیک سب سے بہتر ہمسایہ وہ ہے جو اپنے ہمسایہ کے لیے بہتر ہو۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 84]