العربية (الأصل)
753/978-(صحيح)عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" خلق الله آدم صلى الله عليه وسلم[ على صورته](1)، وطوله ستون ذراعاً، ثم قال: اذهب، فسلم على أولئك- نفرٌ من الملائكة جلوس- فاستمع ما يحيونك(2)به فإنها تحيتك وتحية ذريتك، فقال: السلام عليكم، فقالوا: عليك السلام ورحمة الله، فزادوه: ورحمة الله، فكل من يدخل الجنة على صورته، فلم يزل ينقص من الخلق حتى الآن".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah reported from the Prophet (peace be upon him) who said: 'Allah created Adam (peace be upon him) [in His image], sixty cubits tall. Then He said: Go and greet those — a group of angels sitting — and listen to how they greet you, for it will be your greeting and the greeting of your descendants. He said: "As-salamu alaykum (Peace be upon you)." They said: "Wa alayk as-salam wa rahmatullah (And upon you be peace and the mercy of Allah)," adding "and the mercy of Allah." Everyone who enters Paradise will be in the form of Adam. The creation has been decreasing in stature ever since.'