العربية (الأصل)
40/55 عن عائشة رضي الله عنها؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"الرحم شجنة من الله، من وصلها وصله الله، ومن قطعها قطعه الله".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'The servant may speak a word that pleases Allah without realizing how far it reaches, and Allah writes for him His pleasure until the day he meets Him. And the servant may speak a word that displeases Allah without realizing how far it reaches, and Allah writes for him His displeasure until the day he meets Him.'
الترجمة الأردية
سیدہ عائشہ رضی اﷲ عنہا سے روایت کہ رسولصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”رحم اﷲ کے نام سے نکلی ہوئی ایک جڑ ہے جو اسے جوڑے گا اللہ اسے جوڑے گا اور جو اسے توڑے گا اللہ اسے توڑے گا۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 40]