الترجمة الأردية

سیدنا ابوہریرہ رضی اﷲ عنہ سے مروی ہے کہتے ہیں: میرے متعلق جو بھی عیسائی اور یہودی سنے گا وہ مجھ سے محبت کرے گا۔ میں اپنی ماں کو جب اسلام پر آمادہ کرتا تو وہ انکار کر دیتیں۔ میں نے ان کو (ایک بار پھر مسلمان ہونے کا) کہا: تو انہوں نے انکار کر دیا۔ تو میں نبیصلی اللہ علیہ وسلمکی خدمت میں حاضر ہوا اور کہا: میری ماں کے حق میں اللہ سے دعا کریں۔ تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے دعا کی۔ اس کے بعد میں والدہ کے پاس آیا۔ انہوں نے دروازہ بند کر رکھا تھا۔ کہنے لگیں: اے ابوہریرہ! میں مسلمان ہو گئی۔ میں نے نبیصلی اللہ علیہ وسلمکو بتایا میں نے کہا: میرے لیے اور میری ماں کے لیے دعا فرمائیں۔ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:«اللَّهُمَّ، عَبْدُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأُمُّهُ، أَحِبَّهُمَا إِلَى النَّاسِ»”اے اللہ! تیرا بندہ ابوہریرہ اور اس کی ماں ہے تو ان دونوں کو لوگوں کی نگاہ میں محبوب بنا دے۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 26]