العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، وَكَانَ لِي صَدِيقًا، فَقُلْتُ: أَلاَ تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ؟ فَخَرَجَ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ.
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Salama said, "We went to Hadrat Abu Sa'id al-Khudri with a friend. I said, 'Will you go with us to the date palms?' He went out wearing a black-bordered cloak of his."
الترجمة الأردية
حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں: ہم ایک دوست کے ساتھ حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس گئے۔ میں نے کہا: کیا آپ ہمارے ساتھ کھجوروں کی طرف چلیں گے؟ وہ سیاہ رنگ کی بڑی چادر پہنے ہوئے باہر آئے اور وہ اپنے بیٹے سے ملنے آئے تھے جو مدینہ میں تھا۔