العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَصَاعِدًا " . قَالَ سُفْيَانُ لِمَنْ يُصَلِّي وَحْدَهُ .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat ' Ubadah ibn al-Samit (may Allah be well pleased with him) narrates, tracing it to the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), who said: 'The prayer of one who does not recite Fatihat al-Kitab (the Opening Chapter) and something more is not valid.' Sufyan (the narrator) said: This applies to one who prays alone.
الترجمة الأردية
حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مرفوعاً مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس شخص کی نماز نہیں جو فاتحة الکتاب اور اس سے زائد نہ پڑھے۔ سفیان (راوی) نے کہا: یہ اکیلے نماز پڑھنے والے کے لیے ہے۔