العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ الْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرْدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Ata' who said: Jawai'h (calamities) refers to every apparent destructive factor such as rain, hail, locusts, windstorms, or fire.
الترجمة الأردية
حضرت عطاء سے مروی ہے، فرماتے ہیں: جوائح (آفات) ہر ظاہر تباہ کن چیز ہے جیسے بارش، اولے، ٹڈی دل، آندھی، یا آگ۔