العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُعَاوَمَةِ وَقَالَ أَحَدُهُمَا بَيْعِ السِّنِينَ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat Jabir ibn Abdullah (may Allah be well pleased with them both) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) forbade mu'awamah (selling the produce of several years together). And one of the narrators called it 'selling of years.'
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے معاومہ (کئی سالوں کی پیداوار اکٹھے بیچنے) سے منع فرمایا۔ اور ایک راوی نے اسے بیعِ سنین کہا۔