العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لَمَا صُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْنَا مَعَهُ ثَلاَثِينَ .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be well pleased with him) narrated: We fasted twenty-nine days with the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) more often than we fasted thirty days with him.
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ہم نے نبیِّ کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ انتیس دن کے روزے اس سے زیادہ مرتبہ رکھے جتنی مرتبہ ہم نے آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تیس دن کے روزے رکھے۔