العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أُنْكِرُهُ . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
الترجمة الإنجليزية
This tradition has also been narrated by Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) that a bedouin came to the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) and submitted: 'My wife has given birth to a black son and I disown him.' The narrator then related the rest of the tradition to the same effect.
الترجمة الأردية
اس سند سے بھی حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ ایک بدوی نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کیا: میری بیوی نے ایک کالا لڑکا جنا ہے اور میں اسے (اپنا) نہیں مانتا۔ پھر راوی نے اسی مفہوم کی حدیث بیان کی۔