العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ الْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا وَلاَ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا وَلاَ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا وَلاَ تُنْكَحُ الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى وَلاَ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى " .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) narrates that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: A woman shall not be married along with her paternal aunt, nor the paternal aunt along with her brother's daughter; nor shall a woman be married along with her maternal aunt, nor the maternal aunt along with her sister's daughter; and the elder shall not be married over the younger, nor the younger over the elder.
الترجمة الأردية
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: عورت کا نکاح اس کی پھوپھی کے ساتھ نہ کیا جائے اور نہ پھوپھی کا نکاح اس کے بھتیجی کے ساتھ، اور نہ عورت کا نکاح اس کی خالہ کے ساتھ کیا جائے اور نہ خالہ کا نکاح اس کی بھانجی کے ساتھ، اور نہ بڑی (عمر والی) کا نکاح چھوٹی (عمر والی) پر کیا جائے اور نہ چھوٹی کا بڑی پر۔