العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ، - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ " .
الترجمة الإنجليزية
Al-Agharr al-Muzani (may Allah be well pleased with him) — Musaddad said in his hadith: He had companionship (of the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him)) — narrates: 'The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Indeed, a covering comes over my heart, and I seek forgiveness from Allah a hundred times every day."'
الترجمة الأردية
حضرت اغرّ مزنی (رضی اللہ تعالیٰ عنہ) — مسدد نے اپنی حدیث میں کہا: ان کی صحبت تھی — فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک میرے دل پر پردہ سا پڑ جاتا ہے اور میں ہر روز سو بار اللہ سے استغفار کرتا ہوں۔
