كتاب صلاة المسافرين وقصرها

438 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسِ، أَنَّهُ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِي...

Narrated Abdullah ibn Abbas: He spent a night at Maymunah's, the Prophet's wife — who was his maternal aunt. He lay on the width of the pillow and the Messenger...

439 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، يَعْنِي بِاللَّيْ...

Narrated Ibn Abbas: The Prophet's prayer (at night) was thirteen rak'ahs — meaning the night prayer.

440 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: اللهُمَّ لَكَ ال...

Narrated Ibn Abbas: When the Prophet (peace be upon him) would get up for tahajjud (night prayer), he would say: "O Allah, to You belongs all praise. You are th...

441 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَلَمْ يَز...

Narrated Abdullah ibn Mas'ud: I prayed with the Prophet (peace be upon him) one night, and he stood so long that I thought of doing something bad. He was asked:...

442 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ نَامَ لَيْلَه...

Narrated Abdullah ibn Mas'ud: A man was mentioned to the Prophet (peace be upon him) who slept through the night until morning. He said: "That is a man in whose...

443 صحيح حديث عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ عَلَيْه...

Narrated Ali ibn Abi Talib: The Messenger of Allah (peace be upon him) came to him and Fatimah at night and said: "Won't you pray?" I said: "O Messenger of Alla...

444 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَة...

Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Satan ties three knots at the back of one of your heads when he sleeps. On each knot he...

445 صحيح حديث ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذ...

Narrated Ibn Umar, from the Prophet (peace be upon him): "Perform some of your prayers in your homes and do not turn them into graves."

446 صحيح حديث أَبِي مُوسى رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي ل...

Narrated Abu Musa: The Prophet (peace be upon him) said: "The parable of the house in which Allah is remembered and the house in which Allah is not remembered i...

447 صحيح حديث زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْزَةً، مِنْ حَصِيرٍ، في رَمَضَانَ، فَصَلّ...

Narrated Zayd ibn Thabit: The Messenger of Allah (peace be upon him) made a small room — I think he said it was made of a mat — in Ramadan. He prayed in it for ...

448 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ الس...

Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (peace be upon him) entered the mosque and saw a rope stretched between two pillars. He asked: "What is this rope?" They sa...

449 صحيح حديث عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ، قَالَ: مَنْ هذِهِ قَالَتْ:...

Narrated Aisha: The Prophet (peace be upon him) entered upon her and there was a woman with her. He asked: "Who is this?" She said: "So-and-so" — mentioning her...

450 صحيح حديث عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَرْقُدْ حَت...

Narrated Aisha: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When one of you becomes drowsy during prayer, let him sleep until his drowsiness goes away, fo...

451 صحيح حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِئًا يَقْرَأُ مِنَ اللَّيْلِ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَال...

Narrated Aisha: The Prophet (peace be upon him) heard a man reciting the Quran at night and said: "May Allah have mercy on him. He reminded me of a verse I had ...

452 صحيح حديث ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ صَاحِبِ ...

Narrated Ibn Umar: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The example of the one who has memorized the Quran is like the owner of hobbled camels. If ...

453 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِئْسَ مَا لأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَسِي...

Narrated Abdullah ibn Mas'ud: The Prophet (peace be upon him) said: "How bad it is for one of you to say: 'I forgot such-and-such verse.' Rather, he was made to...

454 صحيح حديث أَبِي مُوسى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُ...

Narrated Abu Musa, from the Prophet (peace be upon him): "Keep reviewing the Quran, for by the One in whose hand is my soul, it escapes faster than camels from ...

455 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَمْ يَأْذَنِ اللهُ...

Narrated Abu Hurairah: He used to say: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Allah does not listen to anything as He listens to a Prophet reciting t...

456 صحيح حديث أبِي مُوسى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: يَا أَبَا مُوسى لَقَدْ أُوتِيتَ مِزْمَارًا...

Narrated Abu Musa, from the Prophet (peace be upon him): He said to him: "O Abu Musa, you have been given a flute (beautiful voice) from the flutes of the famil...

457 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَافَتِ...

Narrated Abdullah ibn Mughaffal: I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) on the day of the Conquest of Mecca, riding his she-camel, reciting Surah al-F...