بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَامُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ، عَنْسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْزُبَيْدٍ الإِيَامِيِّ، عَنْمُرَّةَ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِه...
'Abdullah (ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him) said: "Recite the Quran in seven days, and do not recite it in les...
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاهُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَايُونُسُ، عَنِالْحَسَنِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:" إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْن...
Abu 'Ubayda narrated from 'Abdullah (ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him) who said: "Whoever recites the Quran in ...
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَامُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْأَبِيهِ، عَنْأَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ:" إِذَا حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَلا يُسَافِرَنَّ فِيهِ أَحَدٌ، فَإِنْ كَانَ لا بُدَّ فَاعِلا،...
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The five long surahs are in place of the Torah, the surahs that are ar...
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاسُفْيَانُ، عَنْعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْعِكْرِمَةَ، قَالَ:" كَانَالرَّجُلُ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ مَا لَمْ يَنَمْ، فَنَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَحَرُمَ عَل...
'Abdullah (ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him) said: "I know the pairs that the Messenger of Allah (peace be upon...
نا ناشَرِيكٌ، عَنْأَبِي إِسْحَاقَ، عَنْأَبِي الأَحْوَصِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ سورة البقرة آية 197 , قَالَ:" شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَعَشْ...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said regarding Allah's verse: 'Hajj is in the well-known months' (al...
نا ناإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنِيأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّقَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِيأَبُو الْقَعْقَاعِ، قَالَ: شَهِدْتُ الْقَادِسِيَّةَ وَأَنَا غُلامٌ، أَوْ يَافِعٌ، قَالَ: جَاءَ...
Abu al-Qa'qa' narrated: I witnessed the Battle of Qadisiyyah when I was a boy. A man came to Abdullah (ibn Mas'ud) and a...
ناخَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْحُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:لَمَّا نَزَلَتْ: مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا سورة البقرة آية 245،...
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: When this verse was revealed: 'Who will lend Allah a goodly loan?' ...
نا ناأَبُو الأَحْوَصِ، عَنْسَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنِالشَّعْبِيِّ، عَنْشُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَاعَبْدُ اللَّهِ، أَنَّ" أَعْظَمَ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: اللَّهُ لا إِلَ...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The greatest verse in the Book of Allah the Almighty is: 'Alla...
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" إِنَّفِي النِّسَاءِ لَخَمْسُ آيَاتٍ مَا يَسُرُّنِي بِهِنَّ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا , وَ...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: 'Indeed, in Surat al-Nisa there are five verses that I would n...
نا نا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" لا يَزَالُ الرَّجُلُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يَسْفِكْ دَمًا حَرَامًا، فَإِذَا سَفَكَ دَمًا حَرَامًا نُزِعَ م...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: 'A man remains in a state of ease in his religion so long as h...
نا نا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" إِنَّفِي الْقُرْآنِ لآيَتَيْنِ، مَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا، ثُمَّ تَلاهُمَا وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ إ...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: 'There are two verses in the Quran—no servant commits a sin an...
نا نا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الأَبَحُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍقَالَ:" الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ كُفْرٌ، وَهِيَ بَيْنَ النَّاسِ سُحْتٌ".
'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Bribery in judgment is disbelief, and in transactions betwee...
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَسْرُوقٍ , قَالَ: سَأَلْتُابْنَ مَسْعُودٍعَنِالسُّحْتِ، أَهُوَ الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ؟ قَالَ:" لا وَمَنْ لَمْ ي...
Masruq (may Allah have mercy on him) said: "I asked Ibn Mas'ud about suht (unlawful earning) — is it bribery in judgment...
نا هُشَيْمٌ , قَالَ: أَخْبَرَنِي حَجَّاجٌ , قَالَ: سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الصِّيَامِ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ , قَالَ:" إِنْ شَاءَ فَرَّقَ"، قُلْتُ:" فَإِنَّهَا فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ: مُتَتَابِ...
Hajjaj said: "I asked 'Ata about fasting for the oath expiation. He said: 'If he wishes, he may fast them separately.' I...
نا نا جَرِيرٌ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ خَيْثَمَةَ , قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" إِذَا أَتَيْتَ الأَمِيرَ الْمُؤَمَّرَ فَلا تَأْتِهِ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ".
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When you go to a ruler who has been appointed over you, do not approac...
نَا نَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ:" إِذَا كَانَ أَجَلُ رَجُلٍ بِأَرْضٍ أُثْبِتَ لَهُ بِهَا ...
'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When a person's appointed time of death is in a certain land...
نَا نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" مُسْتَوْدَعُهَا فِي الدُّنْيَا، وَمُسْتَقَرُّهَا فِي الرَّحِمِ".
Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) reported that 'Abdullah ibn Mas'ud said: "Its repository (mustawda') is...
نَا نَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ:" أَمَّنَا عَبْدُ اللِّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فِي صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ , فَافْتَتَحَ الأَنْفَالَ فَقَرَأَ ...
Abd al-Rahman ibn Yazid (may Allah have mercy on him) said: 'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) led us ...
نَاأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِالأَعْمَشِ، عَنْعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" اعْتَبِرُوا الْمُنَافِقِينَ بِثَلاثٍ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: 'Identify the hypocrites by three things: when they speak, the...
نَا نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:" لا يَصْلُحُ الْكَذِبُ فِي جَدٍّ وَلا هَزْلٍ، وَلا أَنْ يَعِدَ أَحَدُكُمْ صَبِيَّهُ شَيْئًا...
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: 'Lying is not acceptable — neither in seriousness nor in jest ...