كتاب الآداب

وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: «مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْق...

Abu Umamah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The worst person in position with Allah on the Day of Resurrection is a servant who h...

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدَّوَاوِينُ ثَلَاثَةٌ: دِيوَانٌ لَا يَغْفِرُهُ اللَّهُ:...

Aishah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "There are three records: a record that Allah will not forgive — associating partners with...

وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِيَّاكَ وَدَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّمَا يَسْأَلُ اللَّهَ...

Ali reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Beware of the supplication of the oppressed, for he only asks Allah for his right, and Allah...

وَعَن أوْسِ بن شَرحبيل أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ مَشَى مَعَ ظَالِمٍ لِيُقَوِّيَهُ وَهُ...

Aws ibn Sharhabil reported that he heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say: "Whoever walks with an oppressor to support him, knowing that he is an ...

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: إِنَّ الظَّالِمَ لَا يَضُرُّ إِلَّا نَفْسَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: بَلَى وَاللَّ...

Abu Hurairah reported that he heard a man say: "The oppressor only harms himself." Abu Hurairah said: "Indeed, by Allah! Even the bustard bird dies in its nest ...

عَن أبي سعيدٍ الخدريِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ...

Abu Sa'id al-Khudri reported from the Messenger of Allah, peace be upon him, who said: "Whoever among you sees an evil, let him change it with his hand. If he i...

وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: مثلُ المدهنِ فِي حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ ف...

Nu'man ibn Bashir reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The likeness of the one who is lax regarding the limits of Allah and the one w...

وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُجَاءُ بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْق...

Usamah ibn Zaid reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "A man will be brought on the Day of Resurrection and thrown into the Fire. His i...

عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْه...

Hudhaifah reported that the Prophet, peace be upon him, said: "By the One in whose hand is my soul, you shall enjoin good and forbid evil, or else Allah will so...

وَعَن الْعرس بن عَمِيرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا عُمِلَتِ الْخَطِيئَةُ فِي الْأَرْضِ مَنْ شَهِدَهَا...

al-Urs ibn Ameerah reported from the Prophet, peace be upon him, who said: "When a sin is committed on earth, whoever witnessed it and disliked it is as if he w...

وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنكم تقرؤونَ هذهِ الْآيَة:(يَا أيُّها الَّذِينَ آمَنُوا ...

Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him, said: "O people, you recite this verse: 'O you who believe, take care of yourselves. Those who go astray will...

وَعَن جَرِير بن عبد الله قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ رَجُلٍ يَكُونُ فِي قَوْمٍ يَعْ...

Jarir ibn Abdullah reported: "I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say: 'No man commits sins among a people who are able to stop him but do not, e...

ولبعض فقره شَوَاهِد)وَعَن أبي ثعلبةَ فِي قَوْلُهُ تَعَالَى:(عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضل إِذا اهْتَدَيْتُمْ)فَقَالَ: أَمَ...

Regarding Allah's statement: "Take care of yourselves. Those who go astray will not harm you when you are rightly guided," Abu Tha'labah said: "By Allah, I aske...

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا بَعْدَ الْعَصْرِ فَلَمْ يَد...

Abu Sa'id al-Khudri reported: "The Messenger of Allah, peace be upon him, stood among us delivering a sermon after the Asr prayer, and he did not leave anything...

وَعَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى...

Abu al-Bakhtari reported from a man among the Companions of the Messenger of Allah, who said that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "People will ...

وَعَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا مَوْلًى لَنَا أَنَّهُ سَمِعَ جَدِّي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُو...

Adi ibn Adi al-Kindi reported: "Our freed slave told us that he heard my grandfather, may Allah be pleased with him, say: 'I heard the Messenger of Allah, peace...

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمَّا وَقَعَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ فِي...

Abdullah ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "When the Children of Israel fell into sin, their scholars admonished them, b...

وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي رِجَالًا تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ بِ...

Anas reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "On the night I was taken on the Night Journey, I saw men whose lips were being clipped with...

وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ مِنَ السَّمَاءِ خُبْزً...

Ammar ibn Yasir reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The table (of food) was sent down from heaven with bread and meat, and they were...

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهُ تُصِيبُ أُمَّتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ ...

Umar ibn al-Khattab reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "My community will face severe hardships from their rulers in the latter time...