كتاب الصلاة

253 صحيح حديث ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلا...

Narrated Ibn Umar, from the Prophet (peace be upon him): "If a woman of any of you asks permission to go to the mosque, do not prevent her."

254 صحيح حديث ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَتِ امْرأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلاَةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ، فَقِي...

Narrated Ibn Umar: Umar's wife used to attend the Fajr and Isha prayers in congregation at the mosque. It was said to her: "Why do you go out when you know that...

255 صحيح حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسَا...

Narrated Aisha: If the Messenger of Allah (peace be upon him) had seen what the women have introduced, he would have prevented them from the mosque, just as the...

256 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسِ(وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا)قَالَ: أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ...

Narrated Ibn Abbas, regarding the verse: "And do not raise your voice in your prayer nor lower it" — He said: It was revealed while the Messenger of Allah (peac...

257 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ(لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ)قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس...

Narrated Ibn Abbas, regarding His saying: "Do not move your tongue with it to hasten it" — He said: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to find it d...

258 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى(لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ)قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل...

Narrated Ibn Abbas, regarding Allah's saying: "Do not move your tongue with it to hasten it" — He said: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to bear ...

259 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُ...

Narrated Ibn Abbas: The Prophet (peace be upon him) set out with a group of his Companions heading for the fair at Ukaz. The devils had been prevented from gett...

260 صحيح حديث أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: كَانَ النَبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَة...

Narrated Abu Qatadah: The Prophet (peace be upon him) used to recite al-Fatihah and a surah in the first two rak'ahs of the Dhuhr and Asr prayers. Sometimes he ...

261 صحيح حديث سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ رضي الله عنه، فَعَز...

Narrated Sa'd ibn Abi Waqqas, from Jabir ibn Samurah: The people of Kufa complained about Sa'd to Umar, and they said: "He does not pray properly." Umar sent fo...

262 صحيح حديث أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصُّبْحَ وَأَحَدُنَا يَعْرِفُ جَلِيسَهُ[ص:96...

Narrated Abu Barzah: The Prophet (peace be upon him) used to pray the Fajr prayer, and one of us could recognize the person sitting next to him. He used to reci...

263 صحيح حديث أُمِّ الْفَضْلِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أُمَّ الْفَضْلِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ(وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا)...

Narrated Umm al-Fadl, from Ibn Abbas: He heard him reciting "Wal-mursalati 'urfa" (Surah al-Mursalat). She said: "O my son, you have reminded me with your recit...

264 صحيح حديث جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطورِ

Narrated Jubayr ibn Mut'im: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) recite al-Tur (Surah 52) in the Maghrib prayer.

265 صحيح حديث الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ في سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْ...

Narrated al-Bara: The Prophet (peace be upon him) was on a journey and recited al-Tin (Surah 95, "By the Fig") in one of the two rak'ahs of the Isha prayer.

266 صحيح حديث جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رضي الله عنه كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ...

Narrated Jabir ibn Abdullah: Mu'adh ibn Jabal used to pray with the Prophet (peace be upon him), then go and lead his people in prayer. One night he prayed the ...

267 صحيح حديث أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ ...

Narrated Abu Mas'ud al-Ansari: A man came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "I stay away from the morning prayer because so-and-so makes i...

268 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، ...

Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When any of you leads the people in prayer, let him keep it light, for among them are t...

269 صحيح حديث أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجِزُ الصَّلاَةَ وَيُكْمِلُهَا

Narrated Anas: The Prophet (peace be upon him) used to shorten the prayer while completing it.

270 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَل...

Narrated Anas ibn Malik: I never prayed behind any imam whose prayer was lighter yet more complete than the Prophet (peace be upon him).

271 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إ...

Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (peace be upon him) said: "I enter the prayer intending to lengthen it, but I hear a baby crying, so I shorten my prayer be...

272 صحيح حديث الْبَرَاءِ، قَالَ: كَانَ رُكُوعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُجُودُهُ، وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، وَإِذَا رَف...

Narrated al-Bara: The Prophet's bowing, his prostration, the interval between the two prostrations, and his standing after raising from bowing — not counting th...