عام

من بان عذره وجبت الصدقة عليه

"Whoever has a clear excuse, charity becomes obligatory upon him."

اعطوا السائل وان جاء على فرس

"Give to the beggar even if he comes riding a horse."

وان كنت لا بد، فسل الصالحين

"If you must ask, then ask the righteous."

لا يسال بوجه الله الا الجنة

"Nothing should be asked for by the Face of Allah except Paradise."

اذا بكى اليتيم وقعت دموعه فى كف الرحمٰن

"When an orphan cries, his tears fall into the palm of the Most Merciful."

من سقي الماء فى موضع يقدر على الماء فله بكل شربة يشربها برا كان او فاجرا عشر حسنات

"Whoever provides water in a place where water is available, for every sip that is drunk from it — whether by a righteous person or a sinful one — he earns ten ...

مداراة الناس صدقة

"Treating people with kindness and gentleness is a form of charity."

من لم يكن عنده صدقة فليلعن اليهود

"Whoever does not have charity to give, let him curse the Jews."

تدرون لم سمى رمضان لأنه يرمض الذنوب

"Do you know why it is called Ramadan? Because it burns away sins."

لا تقولوا رمضان فإنه اسم من أسماء الله ولكن قولوا شهر رمضان

"Do not say 'Ramadan' by itself, for it is one of the names of Allah. Rather say 'the month of Ramadan.'"

صوموا تصحوا

"Fast and you will become healthy."

لكل شىء زكاة و زكاة الجسد الصوم

"Everything has its zakah (purification), and the zakah of the body is fasting."

يسبح للصائم كل شعرة منه ويوضع للصائمين والصائمات يوم القيامة تحت العرش مائدة من ذهب

"Every hair of the fasting person glorifies Allah on his behalf. And on the Day of Resurrection, a table of gold shall be placed beneath the Throne for the fast...

لو أذن الله لأهل السموات والارض أن يتكلموا لبشروا صوام شهر رمضان بالجنة

"If Allah were to permit the inhabitants of the heavens and the earth to speak, they would give glad tidings of Paradise to those who fast the month of Ramadan....

من أفطر يوما من رمضان من غير عذر فعليه صيام شهر

"Whoever breaks the fast on a day of Ramadan without a valid excuse, he must fast an entire month."

من أفطر يوما من رمضان فليهد بدنة

"Whoever breaks the fast on a day of Ramadan, let him sacrifice a camel."

من أفطر يوما من رمضان فمات قبل أن يقضيه فعليه بكل يوم مد لمسكين

"Whoever breaks the fast on a day of Ramadan and dies before making it up, he must give one mudd of food to a needy person for each day."

من أفطر على تمرة من حلال زيد فى صلاته أربعمائة صلاة

"Whoever breaks his fast with a date from lawful earnings, four hundred prayers are added to his prayer."

اذا سلم رمضان سلمت السنة

"When Ramadan is safe, the whole year is safe."

ان لله فى كل يوم من رمضان ستمائة الف عتيق من النار

"Indeed Allah frees six hundred thousand people from the Fire on every day of Ramadan."